Mobile game ads are mostly visual. A viewer sees motion, colour and a hand showing a gesture long before they read a word. That makes copy easy to neglect, and also makes every word that does appear important. A headline that names the challenge, a line that promises the reward, a button that says exactly what happens next: these small pieces of text can move results noticeably.
There are two kinds of copy in a mobile ad: text inside the creative, which you design, and text the platform shows around it, which you supply as fields. This guide covers both.
Text inside the creative
Text inside a playable, video or end card is read in a fraction of a second, often on a small screen, sometimes in a second language. The rules are strict:
- Few words. A headline of two to six words is usually enough; a sentence is usually too long.
- Large and high-contrast. If it is not readable at arm's length on a small phone, it does not exist.
- One message per screen. A headline, a short supporting line at most, and the button.
- Timed to the action. Put the challenge line at the start, the praise after the success, the promise on the end card.
Lines that work at each moment
- Opening challenge: a short dare or question, such as "Can you clear it?" or "Only 1 move left!".
- During play: brief praise for success, such as "Great!" or "Combo!", reinforced by sound and effects.
- End card headline: the promise of more, such as "Hundreds of levels to beat" or "Build your own kingdom".
- Button: an action verb, such as Play, Play Now, Install or Continue. The CTA guide covers button copy in detail.
Avoid claims you cannot support, such as "the number one game" or "free forever", and fake urgency such as countdowns that mean nothing. Both create policy risk and both erode trust. Playable ad policy covers the rules.
Text the platform shows
Most networks show text fields around the creative: a headline, a description or primary text, the app name and a button. The limits differ by platform, and they change, so check each platform's current guide before writing.
- Google App campaigns: you supply up to five headlines of 30 characters or fewer and up to five descriptions of 90 characters or fewer, and the system combines them with your images, videos and playables across placements. Google App campaigns creative specs lists every asset.
- Meta: the primary text appears above the creative. Guidance based on Meta's ads guide is commonly cited as keeping it to about 125 characters, roughly what shows before the text is cut with a "more" link, so put the key message first. Meta app install ads covers the rest of the setup.
- TikTok: the ad text appears over the bottom of the video, and TikTok's guidance notes that longer text takes up more of the frame, shrinking the area the creative can safely use. Safe zones in mobile ads explains why that matters.
- Apple Ads: search ads use your App Store product page's own name, subtitle and screenshots rather than separate ad copy, so the store page is the copy. Apple Ads for mobile games covers it.
Message angles that work for games
An angle is the reason you give a viewer to install. Most game ad copy falls into a handful of angles, and testing them against each other is one of the cheapest experiments a UA team can run:
- Challenge: "Most people can't solve this one." Works for puzzles and skill games.
- Relaxation: "Unwind with a satisfying puzzle." Works for casual and sorting games.
- Progress and building: "Turn a small farm into an empire." Works for idle, tycoon and simulation games.
- Competition: "Beat players from around the world." Works for multiplayer and sports.
- Story and character: "Help Mia restore her grandmother's house." Works for narrative and makeover games.
- Collection: "Unlock every hero." Works for RPGs and collectors.
- Novelty: "A puzzle you have never seen before." Works only if it is true.
Match the angle to what the game actually delivers in its first sessions. An angle that promises competition for a solo game buys the wrong players.
Writing for Google's combinations
Because Google App campaigns mix and match your headlines and descriptions, each line must make sense on its own and alongside any other. Write each headline as a complete thought, avoid lines that depend on a previous one, and cover different angles across the set rather than five versions of the same line. Include the game's genre or core activity in at least one line, so the ad is clear in placements that show text only.
Localisation
Copy is the part of an ad that changes most between languages. Translations are often longer than English, and German or Russian lines can easily overflow a box designed for English. Some languages count characters differently against platform limits, so check how each platform counts. Write short English lines with room to grow, and have native speakers review the translated copy for tone as well as accuracy. Localizing playable ads covers the workflow.
Testing copy
- Test angles before wording. The difference between a challenge angle and a relaxation angle is usually bigger than between two phrasings of the same angle.
- Change copy alone, with the same visuals, so the result reflects the words.
- Judge each test on downstream metrics as well as clicks. Copy that over-promises raises click rate and lowers retention.
- Record winning angles per genre and market, and start the next creative from them.
Common mistakes
- Long sentences inside the creative that nobody reads.
- Small, low-contrast text over a busy background.
- Generic lines such as "Download now for free!" that could belong to any app.
- Copy that contradicts the visuals, such as promising strategy over a casual tapping game.
- Truncated platform text because the key message came last.
Playable Ads Maker lets you edit every line of text in a creative, set it per orientation, and translate it into many languages, so you can test copy without rebuilding the ad.
Create playable end cards in minutes—no code required.
Open Playable Ads Maker